wanduhr

(kurzfilm/ short film)
beta sp, dvd (gedreht auf/ shot on digital video), 5:55min

ein monolog über die eigene angst.
a monologue about one’s own fear.
der poetry-kurzfilm entstand innerhalb des von dem chemnitzer literaturmagazin comma und der chemnitzer filmwerkstatt initiierten projektes „fische im sand“. 9 filmemacher aus dem umfeld der filmwerkstatt verfilmten 9 gedichte von autoren, deren arbeiten im magazin comma in den vergangenen jahren veröffentlicht wurden.

schauspiel/ cast_ carola sigg
musik/ music_ frank nimser
gedicht/ poem_ marlen pelny
kamera/ camera// schnitt/ editor// ton/ sound_ beate kunath
regie/ director_ beate kunath/ marlen pelny

unterstützt von/ supported by_ fonds neue länder der kulturstiftung des bundes/ kulturamt stadt chemnitz/

dank an/ thanks to_ ulrike almut sandig/ dorit horn/ cesar sempere/ sandra takagi bujan/ patrizia monzani/ simone lambardi/ ralf glaser/ lutz zoglauer/ sirko knüpfer/ theater chemnitz/ amber rusalka reh/ difrancos

gedreht/ shot on locations in deutschland/ germany

produktion/ production_ chemnitzer filmwerkstatt/ comma magazin/ [bi:kei]productions

copyright_ [bi:kei]productions

vorführungen/ screenings_
www.fische-im-sand.de

2008
_ chemnitz – frauenkulturzentrum lila villa/ potsdam - kuze “tonstreifen” veranstaltung (film + musik) mit marlen pelny,
_ berlin – 4. ZEBRA poetry film festival/ programm "die deutschsprachige welt"

2007
_ rostock - lichtspieltheater wundervoll/ einer veranstaltung vom verein zur förderung zeitgenössischer kunst, literatur & philosophie e.v. und literaturhaus rostock
_ halle – frauenkulturzentrum weiberwirtschaft/ berlin – freizeitheim/ magdeburg - moritzhof “tonstreifen” veranstaltung (film + musik) mit marlen pelny

available as_
beta sp/ dvd german original version
beta sp/ dvd english subtitled version