sonntag morgen

(kurzfilm/ short film)
35mm, beta sp, dvd (gedreht auf/ shot on super- 16mm), 7min

sonntag morgen erzählt von einer trennung, der trennung zweier liebenden, der trennung zweier frauen.
die musik des gleichnamigen liedes gibt die geschwindigkeit, der text des liedes den dialog.

sunday morning is telling a story of a split up, a split up of two lovers, a split up of two women. the music of the same named song gives the speed, the lyrics provide the dialogue.

„eine trennungsgeschichte. eine junge frau erinnert sich an die zeit mit ihrer freundin. im song, der die bilder vertont, heißt es: ‘ich sitze am fenster und rauche die stille in die nacht’- bis zum sonntag morgen“ (text dvd liebesperlen 1)

schauspiel/ cast_ martina hesse/ carola sigg
musik/ music_ sonntags – zwischen eigenen worten/ Marlen Pelny
kamera/ camera_ thomas beckmann
kameraassistenz/ camera assistance_ juliane lachnitt
fotokamera/ photo camera_ beate kunath
regie/ director_ beate kunath

dank an/ thanks to_ hff münchen/ eiselt film dresden/ frank nimser/ dirk hammitzsch/ yvonne zückmantel/
torsten müller/ udo friedel/ andré koch/ difranco

besonderen dank an/ special thanks to_ thomas beckmann/ marlen pelny

gedreht in/ shot on locations in_ chemnitz/ germany

produktion/ production// copyright_ [bi:kei]productions/ chemnitzer filmwerkstatt

sonntag morgen ist am 1.mai 2007 auf der dvd “liebesperlen01” bei der edition satzgeber zusammen mit 7 weiteren internationalen lesbischen kurzfilmen erschienen.

kaufen kann man diese dvd HIER

vorführungen/ screenings_
2008
tv – ausstralung/ mdr – kurzfilmnacht// chemnitz – frauenkulturzentrum lila villa// magdeburg – feuerwache/ lesbisch-schwule literaturnacht// potsdam – kuze// dresden – internationals kurzfilmfestival/ rahmenprogramm

2007
warsaw - LGBT Film Festival “PRYZMAT” /poland // esslingen - 19. QueerFilmFestival// cluj-napoca - gay film nights/ romania// halle – frauenkulturzentrum weiberwirtschaft// berlin – feizeitheim// berlin - 1. L-Filmnacht// magdeburg- moritzhof// wien - identities lesbisch schwules filmfestival

2006

21. international gay & lesbian film festival torino/ italy// pink screen film festival brussels/ belgium// chemnitz/ germany// 30th san fransisco international lgbt film festival/ usa// 5th Q! film festival jakarta/ indonesia// 14th lesbian looks university of arizona tucson, usa// mestre film festival/ italy// seattle lesbian & gay film festival/ usa// paris feminist & lesbian film festival/ france// 17th hamburg International lesbian and gay film festival// female short-cuts düsseldorf/ germany// 19th image + nation: montréal intnational lgbt film festival/ canada

distribution_
_ austria/ swizerland/ germany (dvd/ vhs/ vod)
edizion salzgeber, salzgeber & co. medien gmbh, mehringdamm 33, 10961 berlin
www.salzgeber.de, info@salzgeber.de

_ germany
[bi:kei]productions, info@b-k-productions.de

_ international distributor/ print source:
cadadian filmmakers distribution centre (cfmdc)
220-37 hanna ave, toronto, on, m6k 1w9, canada
www.cfmdc.org, bookings@cfmdc.org

available as_
35mm/ beta sp/ dvd german original version
beta sp/ dvd english subtitled version

© 2006